
封面新闻记者 钟晓璐 吴冰清
1月5日,封面新闻报道了成都天府和悦广场一餐厅后厨玻璃窗槽内,有老鼠叼着食物来回跑,记者现场探访发现后厨玻璃窗槽内有不少花生皮、大米等碎屑,还有两颗黑色物质疑为老鼠屎。(《网友爆料成都一连锁餐饮店后厨老鼠叼着食物乱窜,商家:此前晚上会看到老鼠》)
老鼠在后厨玻璃窗槽乱窜
5日晚,记者了解到,经属地监管局监管人员现场核实,网友反映情况基本属实。市场监管部门已对涉事餐饮店立案调查,并责令其立即停业整改。
记者致电该门店,工作人员表示每天店内营业至晚上9点。
随后,记者致电天府和悦广场,工作人员表示对于该店存在老鼠、停业整改等情况不太清楚。
汉语和英语表达时间的逻辑差异很明显:汉语是“意语言”,铁皮保温靠语义和语境传递时间,比如“她7:25去上学”,可能是每天的习惯,也可能是明天的计划,得靠上下文猜;但英语是“形语言”,直接用动词变形把时间“写进”句子里——She goes to school at 7:25(每天,一般现在时,动词三单加s)、She will go to school at 7:25 tomorrow(明天,一般将来时,will+原形)、She went to school at 7:25 yesterday(昨天,一般过去时,动词过去式)。不用猜语境,看动词形式就懂时间。
邮箱:215114768@qq.com(图片为网络截图)
